Октобар у знаку обележавања херојских борби два народа

Историјска стабилност Русије и Србије, словенски корени, сличност језика и једна религија заједно чине основу савремених односа ове две земље. Када је реч о историјског стабилности, реч је о конкретним догађајима у ближој или даљој прошлости у којој су се ова два народа заједно борила , један од најбољих таквих примера је ослобођење Београда 20.октобра 1944. године.

Догађај који је описан у уџбеницима основних и средњих школа у Србији, такозвана Београдска операција. Београд је званично ослобођен од нацистичке окупације 20. октобра 1944. године, током Београдске операције која је трајала од 12. до 20. октобра 1944. Иако су тешке борбе вођене на прилазима граду од септембра, кључни део операције је завршен 20. октобра ослобађањем града од стране удружених снага Југословенске народне армије (ЈНА) и Црвене армије. У борбама за ослобођење града је учествовало око 70.000 бораца ЈНА и 40.000 војника Црвене армије, а сама операција је почела 12. октобра и трајала до 20. октобра.Ова операција је била једна од најважнијих и најкрупнијих битака Другог светског рата на овим просторима. Успостављена је сарадња ЈНА и Црвене армије.

У октобру ове године у Руском дому у Београду приказан је докумнтарни филм  поводом 81. годишњице ослобођења Београда од нацистичке окупације. Остварење је снимљено 2025. године у продукцији српског удружења „Народна дипломатија“ и Руског научног института, уз подршку Амбасаде Русије у Србији и Руског дома у Београду.Филм говори о заједничкој жртви ова два народа у борби против нацизма, као и о херојској борби совјетских и југословенских јединица. Премијера овог филма била је раније, 8.маја 2025. године, на телевизији Балкан трип. Поред документарца, публика је имала прилику да погледа изложбу коју је у фоајеу Руског дома организовао Руски научни институт, а односи се на ову важну историјску годишњицу.

Као и сваке године, поводом обелажавања годишњице овог догађаја, министри у Влади и представници града , традиционално полажу венце на Гробљу ослободилаца Београда. Након полагања венаца на спомен обележје Ослободилаца Београда, делегација је положила руже код „Вечног пламена“, као и венце и цвеће на Споменик Црвеноармејцу. Реч је о обележавању годишњице најважније војне акције за ослобађање Југославије. Тог 20. октобра 1944. године окончане су осмодневне тешке борбе. Током акције ослобађања погинуло је скоро 3.000 припадника НОВЈ-а и 960 бораца Црвене армије.

Почетком октобра ове године у Алексинцу је одржана свечана церемонија откривања рестаурираног споменика руским добровољцима, палим 1876. године током Српско-турског рата за ослобођење Србије од османске власти. Пројекат обнове споменика руским добровољцима у Алексинцу реализован је на иницијативу и уз подршку Руског дома у Београду. Сам меморијал и припадајући простор у градском парку Брђанка обновљени су уз подршку Јамало-њењечког аутономног округа Руске Федерације и Владе Србије.

Средним октобра ове године , обележене су српско – руске комеморативне свечаности у Пожаревцу. Наиме, Државни секретар Министарства за рад, запошљавање, борачка и социјална питања Зоран Антић предводио је у име Одбора Владе Републике Србије за неговање традиција ослободилачких ратова Србије, српско-руске комеморативне свечаности одржане у Спомен-комплексу „Чачалица“ у Пожаревцу. Централни део обележавања одржан је на Спомен-костурници Црвеноармејцима на Чачалици, где је након верског обреда уследила државна церемонија полагања венаца.

Поред државног секретара Зорана Антића, венце су положили и представници Министарства одбране и Војске Србије, Града Пожаревца, Амбасаде Руске Федерације, Амбасаде Белорусије, као и удружења за неговање традиција ослободилачких ратова, борачких организација и грађани.

Милена Божић

Октябрь знаменует собой празднование героической борьбы двух народов

Историческая стабильность России и Сербии, славянские корни, общность языков и единая религия составляют основу современных отношений между этими двумя странами. Когда речь идёт об исторической стабильности, речь идёт о конкретных событиях в недалеком или далёком прошлом, в которых эти два народа сражались вместе, одним из лучших примеров которых является освобождение Белграда 20 октября 1944 года. Это событие, описанное в учебниках начальной и средней школы Сербии, – так называемая Белградская операция. Белград был официально освобождён от нацистской оккупации 20 октября 1944 года в ходе Белградской операции, которая продолжалась с 12 по 20 октября 1944 года. Хотя ожесточённые бои на подступах к городу велись с сентября, ключевая часть операции была завершена 20 октября освобождением города объединёнными силами Югославской народной армии (ЮНА) и Красной армии. В боях за освобождение города участвовало около 70 000 бойцов ЮНА и 40 000 красноармейцев. Сама операция началась 12 октября и продолжалась до 20 октября. Эта операция стала одним из важнейших и крупнейших сражений Второй мировой войны на этих территориях. Было налажено сотрудничество между ЮНА и Красной Армией. В октябре этого года в Русском доме в Белграде состоялся показ документального фильма, приуроченного к 81-й годовщине освобождения Белграда от нацистской оккупации. Фильм был снят в 2025 году сербским объединением «Народная дипломатия» и Российским научным институтом при поддержке Посольства России в Сербии и Русского дома в Белграде. Фильм рассказывает историю общей жертвы этих двух народов в борьбе с нацизмом, а также о героической борьбе советских и югославских подразделений. Премьера этого фильма состоялась ранее, 8 мая 2025 года, на телеканале Balkan Trip. Помимо документального фильма, зрители смогли ознакомиться с выставкой, организованной Российским научным институтом в фойе Русского дома, посвящённой этой важной исторической дате.
Как и каждый год, в честь этого события министры правительства и представители города традиционно возлагают венки на кладбище Освободителей Белграда. После возложения венков к мемориалу Освободителям Белграда делегация возложила розы к Вечному огню, а также венки и цветы к Памятнику Красноармейцу. Это празднование годовщины важнейшей военной операции по освобождению Югославии. 20 октября 1944 года завершились восемь дней тяжёлых боёв. В ходе освободительной операции погибло почти 3000 бойцов НОВЮ и 960 красноармейцев. В начале октября этого года в Алексинаце состоялась торжественная церемония открытия отреставрированного памятника русским добровольцам, павшим в 1876 году во время Сербско-турецкой войны за освобождение Сербии от османского ига. Проект реставрации памятника русским добровольцам в Алексинаце был реализован по инициативе и при поддержке Русского дома в Белграде. Сам мемориал и прилегающая к нему территория в городском парке Брджанка были отреставрированы при поддержке Ямало-Ненецкого автономного округа Российской Федерации и Правительства Сербии.
В середине октября этого года в Пожареваце прошли сербско-российские памятные церемонии. В частности, государственный секретарь Министерства труда, занятости, ветеранов и социальных вопросов Зоран Антич возглавил от имени Комитета правительства Республики Сербии по сохранению традиций освободительной войны Сербии сербско-российскую памятную церемонию, состоявшуюся в Мемориальном комплексе «Чачалица» в Пожареваце. Центральная часть памятных мероприятий прошла в Мемориальном костнице Красной Армии в Чачалице, где после богослужения состоялась государственная церемония возложения венков.

Помимо государственного секретаря Зорана Антича, венки возложили представители Министерства обороны и Вооружённых сил Сербии, города Пожаревац, посольства Российской Федерации, посольства Беларуси, а также ассоциаций, занимающихся сохранением традиций освободительной войны, ветеранских организаций и граждане.